Rikako Admin
Messages : 195 Date d'inscription : 01/03/2012 Age : 31 Localisation : Séoul~ (du moins dans ma tête xD)
| Sujet: La chambre solitaire (Shin Kyung-Sook) Sam 3 Mar - 23:46 | |
| La chambre solitaireTitre original : Witanbang (외딴방) Auteur : Shin Kyung-Sook Année : 1999 Pays : Corée du Sud Genre : Autobiographique, Société Résumé :Dans ce roman d'un beauté poignante, Shin Kung-Sook met au jour un passé resté douloureusement enfoui dans sa mémoire. C'est l'été, elle a seize ans et quitte sa campagne pour Séoul. Le seul moyen pour elle d'accéder au lycée est de devenir ouvrière dans une usine et d'être choisie parmi les plus méritantes pour suivre des cours du soir. De seize à Dix-neuf ans, elle va connaître les privations, le travail éreintant, la solitude pareille à une pluie froide, puisant chaque jour en elle-même une force renouvelée pour vivre jusqu'au lendemain. Et c'est là, dans cette étroite chambre parmi les trente-sept de la maison labyrinthique qui abrite les employés d'usine, que va jaillir en elle le désir, la promesse incroyable de devenir écrivain. Pour conserver quelque chose de pur au fond de moi. Pour Shin Kyung-Sook, devenue écrivain comme elle s'en était fait la promesse, il était temps de revenir à la source. Ce passé qu'elle a fui dix-neuf ans sans se retourner, elle doit remonter vers lui. Elle le doit à tous ceux dont elle a partagé les souffrances, ceux qui n'avaient pas de nom, qui étaient privés de richesses matérielles, condamnés à bouger sans arrêt leurs dix doigts pour produire... Je dois leu donner une place digne en ce monde au moyen des mots. Extrait :- Spoiler:
Si je me sentais si perdue, ce n'était pas parce que je me retrouvais soudain dans une ville, mais c'était sans doute à cause de la place que nous y occupions. Notre maison à la campagne regorgeait de victuailles - notamment parce qu'il y avait beaucoup de cérémonies à célébrer en l'honneur des morts -, elle était située au centre du village, elle avait la plus grande cour de la commune et nous y avions aussi le plus grand nombre de jarres pour les condiments, de poulets, de canards et de vélos. Mais en ville, nous faisions partie des pauvres. Mon frère aîné vivait déjà ce paradoxe et j'allais l'y rejoindre.
L'entreprise est un complexe de vastes dimensions. Elle compte un millier d'employés. Vus de face, les bâtiments ont tous une forme de point d'interrogation. Celui qui a deux étages et qui évoque une école est spécialisé dans les téléviseurs ; un autre, de plain-pied, dans la hi-fi. Les nouveaux arrivants sont répartis entre les deux sections. Ma cousine et moi restons l'une derrière l'autre pour ne pas être séparées. Avant de nous attribuer des postes, le sous-chef d'atelier nous annonce un discours du secrétaire général. Celui-ci, un homme à l'apparence robuste, conclut en disant qu'il ne faut pas adhérer à un syndicat. Il ajoute qu'il faut dénoncer ceux qui sont syndiqués. Syndicat ? L'intonation du secrétaire général est telle que ce mot que j'entends pour la première fois me fait peur. Qu'est-ce que cela peut bien être pour qu'on nous interdise d'y adhérer et qu'on nous demande de nous dénoncer mutuellement ? Avis personnel :Ce n'est pas mon livre préféré, et on ne peut pas dire que je l'ai dévoré... Mais ça nous apprend beaucoup de choses sur la société sud-coréenne de la fin des années 1970. Shin Kyung-Sook réussit enfin à écrire sur cette période de sa vie, où elle n'avait que 16 ans, qui lui procure de la peur de la souffrance. Je pense que c'est notamment grâce à ça que je n'ai pas arrêté ce livre - je n'apprécie pas vraiment les autobiographies en général - : l'auteure laissait présager un lourd secret tout au long du livre, sans jamais avouer ce que c'était. En parallèle de son passé, Shin Kyung-Sook nous livre ses sentiments présents, les sentiments qu'elle ressent durant l'écriture de ce livre. Parfois, je vous avoue avoir eu du mal à savoir s'il s'agissait d'elle à 16 ans, ou d'elle à 36 ans... Mais des indices finissent par nous le faire comprendre. Bref, à lire si vous souhaitez en connaître davantage sur la société coréenne de l'époque (ou si vous souhaitez connaître ce lourd secret xD). | |
|